The Waste Land - T.S. Eliot

 

April is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
Winter kept us warm, covering
Earth in forgetful snow, feeding
A little life with dried tubers.

 

.....

 

황무지 

 

4월은 잔인한 달, 라일락을

죽은 땅위에 틔우고, 추억과 욕망을

뒤섞고, 칙칙한 뿌리를

봄비로 깨운다.

겨울은 우리를 따뜻하게 해줬지, 망각의 눈으로

대지를 덮고, 마른 땅속줄기로

작은 생명을 먹이며.

 

....

 

 

작년? 재작년? 현대영미시 수업에서 나를 괴롭혔던 T.S.엘리엇의 waste land...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

거기서 말하던 그 잔인한 4월이 돌아~왔습니다!!!! 와!!!!!!

 

 

수많은 영문학 작품들 가운데서 매우 중요한, 매우 유명한 한 구절이다.

원래 Waste Land는 훠얼~씬 긴데.... 그 중에서 가장 앞 부분의 구절.

 

사실 수업을 (나름) 열심히 들었으나 그럼에도 불구하고 전체적으로 대체 뭔소리를 하고 있는건지..

정확히는 모르겠지만 ㅠㅜㅠㅜ (그래 나는 한낱 무지몽매한 학부생에 지나지 않는다 ㅠㅜㅠㅜㅠㅜ)

그래도 이런 나라도 이 구문만은 왠지 조금은 알 것도 같고 좋기도 하다.

 

 

4월, 봄.

모든 만물이 생동하고 다시 부활해야 할 계절이건만 실제로 세상은 그렇지 못하고 있는 것이다.

그렇기 때문에 4월은 '잔인한' 달일 수밖에 없다.

 

시절은 라일락을 틔우고 봄비로 이 땅을 깨우려하지만 그러나 어쩌겠는가 이 땅은 '죽은' 땅인걸?ㅠㅜㅠㅜㅠㅜ

 

오히려 '망각의 눈(snow)'로 대지를 덮고 아무 것도 없는 양, 외면하고 살게 해줬던 '겨울'이

4월보다 오히려 '따뜻'할 수 있다는 것이다.

 

 

 

뭐 대충 그런 내용이다....... 아니 그런 내용으로 이해하고 있다.

시에대해 느끼는 느낌과 해석은 서로 다른거니까~

내 느낌은 그렇다구요~

 

 

"4월은 잔인한 달"

나의 청춘 역시 어서 꽃을 틔워야 할텐데, 그렇지 못하고 있어서 참 잔인하다는 생각이 문득 드는 4월이다.

 

 

 

4.19 혁명 때문에 잔인한 달인게 아니었다는.....

영미시의 일부분이었다는~

나도 대학 와서야 알았지만.

 

 

 

 

130329 이대 앞 카페 noriter

 

카페 노리터...... 이거 체인점이더라??

어쩐지 로고가 엄청 많이 본 것 같았어.

찾아보니까 신촌점이랑 홍대점이 있던데, 거기 간판을 봤었는지 익숙~ 어쩐지......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 이대 APM 뒤쪽 2층, 3층에 있는 좌식카페이다!

인테리어 정말 아기자기하고 센스있고. 좌식카페이다보니 편하게 앉....누......워서 편히 쉴 수 있는 공간이었다.

 

사진을 안찍어서 사장님 블로그에서 퍼왔다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

검색하면 안나오는게 없는 세상인데, 뭣하러 비루하게 폰카로 찍어서 올리고 그러겠어요~ 냐하하하핳

 

저렇게 따로 칸막이가 있는 좌식 카페이다. 분위기 너무 예쁘죠~~~ ㅠㅜㅜㅠ

2층엔 다락방같은 공간도 있고, 3층엔 흡연석도 따로 있었다.

와이파이도 팡팡 잘터진다.

1인 1메뉴이고 사용시간은 '양심껏' 3시간이라고 써있더라.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

인테리어가 너무 예뻐서 우리 집도 이렇게 해놓고 싶더라....

나..나중에 돈 많이 벌고 내집하고 하면 ㅠㅜㅠㅜ 힝.... 비루한 학부생 ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅜㅠ 힝힝힝

 

나는 뱅쇼 시켜먹었고, 메뉴선택의 황ㅋ태ㅋ자ㅋ는 아메리카노 먹었다.

뱅쇼 사실 처음 먹었는데! 그래서 다른 곳과 비교할 수는 없었지만ㅠㅜ 맛있었다.

따땃~하니 와인향도 나면서~ 몸이 풀리는 느낌. 동동 띄워진 레몬 향도 좋았다.

아메리카노는 아이스로 시켰는데 참 이쁘게 나왔다...! (그럼에도 사진은 찍지않은ㅜㅠㅜㅠ 왜그랬지)

얼음이 참 예쁘게도 올라가있었는데, 카페 인테리어 보면 여기 센스가 어느정도인지 딱 나오지 않나?!

 

 

노트북 가져갔었는데 콘센트도 방마다 있는지 요긴하게 잘 쓰고 나왔다.

정말정말 기분 좋은 카페였다 @_@♡

 

 

예쁜 인테리어, 편안한 좌식카페.... 콘센트와 빵빵한 와이파이!!

덕분에 둘만의 공간(~?)에서 쌩쑈(....음?)하며 재밌게 잘 놀았다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

원래 과제..과제하려고 했었는데............;ㅅ;ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

☞ http://blog.naver.com/qptakm

여기는 사장님이 운영하시는 블로그인가보다ㅋㅋㅋ

검색하니 나왔는데 어머~ 사진도 좋은게 많아서 가져왔다.

 

 

130322 이대 앞 카페 'Raintree' 

 












레인트리 / 생과일전문점



주소
서울 서대문구 대현동 53-15번지 2층
전화
02-6406-2172
설명
직접 발효시킨 플레인요구르트에 생과일과 꿀을 넣어 만든 네팔의 음료...










 

레몬트린지 레인트린지 한참 헷갈려하다가 찾았다.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

여기도 원래 유명한 곳..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하.............

여행카페로 사장님의 여행사진과 각국에서 구한 인테리어 소품들을 볼 수 있는 카페이다.

분위기 역시 굉장히 이국적인데 붉은느낌에 인도인도~ 인도스럽다.

그리고 좌식인 테이블도 있고 해서 정말 .. 음 뭐랄까..? 한마디로 독특한 분위기의 카페!

 

그치만 사실 나는 어둡고 탁한 느낌이라 별로 안좋아......해요. 미안.........

그래도 독특한 분위기 느껴보고 싶을 때, 기분 전환하고 싶을 때 가면 좋아!!

여행가고 싶을 때나 여행계획 짜고 싶을 때 가면 좋을 것 같아.

 

 

뭐 대충 이런 분위기래요~ 



 

뒤에 저 이국적인 커텐 보이시냐묘!!!ㅋㅋㅋ



아 그리고 메뉴는

파인애플 라씨 ...!! 지금 사진에서 먹고있는거다.

맛있었다~~ 오랜만에 파인애플 먹은 느낌 ㅠㅜㅠㅜ 

그리고 메뉴 선택의 황태자는 그냥 달달한 커피 시켰던 것 같음..a

무난무난 맛있었어요.

 

 

 

 

 

 

 

 

+ Recent posts